1
00:03:54,682 --> 00:03:57,682
វិក្កយបត្រអគ្គិសនីសម្រាប់ខែមុនមិនត្រូវបានផ្ទេរទេ។

2
00:04:15,834 --> 00:04:16,834
ហើយនេះ។

3
00:04:20,294 --> 00:04:21,794
ម៉ាក់របស់ខ្ញុំមានរបស់នេះ។

4
00:04:36,858 --> 00:04:39,858
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានលែងលះគ្នាកាលពីបីឆ្នាំមុន។

5
00:04:39,858 --> 00:04:42,858
ខ្ញុំ​និង​បង​ប្រុស​ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ជាមួយ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ។

6
00:04:42,858 --> 00:04:46,858
ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនមកផ្ទះញឹកញាប់ទេ។

7
00:04:46,858 --> 00:04:52,858
បងប្រុស​ខ្ញុំ​ដែល​ជា​អ្នក​ឯករាជ្យ​ជា​អ្នក​ធ្វើការ​ក្រៅ​ម៉ោង​និង​ចិញ្ចឹម​គ្រួសារ។

8
00:04:52,858 --> 00:04:56,858
តើ​ការ​ពឹង​លើ​ខ្លួន​ឯង​នេះ​នឹង​បន្ត​រហូត​ឬ?

9
00:05:57,050 --> 00:06:02,050
ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវធ្វើការរាល់ថ្ងៃ?

10
00:10:00,730 --> 00:10:03,046
សូមអរគុណ។

11
00:18:16,442 --> 00:18:21,882
ថ្ងៃមួយ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមឡើងកន្ទួលលើស្មារបស់ខ្ញុំ។

12
00:18:21,882 --> 00:18:28,882
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ​ទេ ប៉ុន្តែ​វិធីសាស្ត្រ​នេះ​មាន​ស្ថិរភាព​បំផុត​សម្រាប់​សុខភាព​ផ្លូវចិត្ត​របស់​បងប្រុស​ខ្ញុំ។

13
00:18:28,882 --> 00:18:36,678
ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន​ព្រោះ​បង​ប្រុស​ខ្ញុំ​ចេញ​ថ្លៃ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត។

14
00:19:19,130 --> 00:19:21,130
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

15
00:20:34,586 --> 00:20:36,586
បញ្ឈប់វា។

16
00:26:23,674 --> 00:26:25,674
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។

17
00:26:27,674 --> 00:26:29,674
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈឺចាប់តែម្នាក់ឯង?

18
00:26:51,770 --> 00:26:53,770
អ្នកមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ?

19
00:26:57,434 --> 00:26:59,434
អ្នកមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ?

20
00:27:00,434 --> 00:27:03,138
ខ្ញុំមិនមែនទេ។

21
00:27:40,378 --> 00:27:42,378
អ្នកអាចប៉ះវាបាន។

22
00:28:54,362 --> 00:28:56,710
នោះជាសិទ្ធិ។

23
00:29:06,938 --> 00:29:08,938
កុំទុកចោល

24
00:30:48,282 --> 00:30:50,282
ខ្ញុំកំពុងដេក។

25
00:30:50,282 --> 00:30:52,282
ធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

26
00:30:52,282 --> 00:30:54,866
អ្នកស្ងួតហើយ។

27
00:30:54,866 --> 00:30:56,866
ធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

28
00:30:56,866 --> 00:30:59,450
មក។

29
00:34:46,522 --> 00:34:48,522
ខ្ញុំនឹងដេកជាមួយអ្នក។

30
00:34:48,522 --> 00:34:53,154
អ្នកនឹងមករកខ្ញុំមែនទេ?

31
00:34:54,546 --> 00:34:56,546
ចុះគ្រែរបស់អ្នកវិញ?

32
00:34:56,546 --> 00:34:58,546
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

33
00:34:58,546 --> 00:35:00,546
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

34
00:38:17,626 --> 00:38:18,626
អ្នក​បាន​ផ្ទះ​ហើយ​ឬ​នៅ?

35
00:38:19,626 --> 00:38:20,626
ចុះការងារវិញ?

36
00:38:22,626 --> 00:38:27,482
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​ការងារ​បែប​នោះ​ទេ។

37
00:38:39,866 --> 00:38:41,866
ហេ៎ លុយនៅឯណា?

38
00:38:41,866 --> 00:38:43,866
លុយ!

39
00:38:43,866 --> 00:38:46,194
ម៉ាក់មិនទាន់នៅផ្ទះទេ។

40
00:38:46,194 --> 00:38:48,194
នាងមិននៅទីនេះទេ។

41
00:38:48,194 --> 00:38:51,898
អូ!

42
00:39:38,842 --> 00:39:39,842
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

43
00:39:41,142 --> 00:39:43,558
វាគឺ។

44
00:39:47,170 --> 00:39:50,770
អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​ពេល​ព្រឹក​ប៉ុណ្ណោះ។

45
00:39:51,070 --> 00:39:52,070
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

46
00:39:59,354 --> 00:40:07,366
ហេ! តើអ្នកគិតថាអ្នកណាកំពុងញ៉ាំនៅលើជញ្ជាំង?

47
00:40:13,114 --> 00:40:15,514
តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងញ៉ាំជាមួយអ្នកណា?

48
00:40:36,186 --> 00:40:37,186
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

49
00:40:41,370 --> 00:40:43,370
យល់ព្រម

50
00:42:34,394 --> 00:42:35,194
អ្វី?

51
00:42:35,194 --> 00:42:36,194
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដៃរបស់អ្នក។

52
00:43:09,594 --> 00:43:10,594
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

53
00:43:12,606 --> 00:43:14,606
ហេតុអ្វីបានជាមានពេលបែបនេះ?

54
00:43:16,978 --> 00:43:17,978
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

55
00:44:01,754 --> 00:44:03,114
おおおっ

56
00:44:51,610 --> 00:44:54,650
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

57
00:44:54,650 --> 00:44:56,650
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកញ៉ាំទេ។

58
00:48:05,370 --> 00:48:06,370
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

59
00:48:06,370 --> 00:48:08,370
ខ្ញុំចង់។

60
00:48:09,370 --> 00:48:12,914
លែងខ្ញុំទៅ។

61
00:48:22,106 --> 00:48:24,106
អ្នកអាចធ្វើវាបានមែនទេ?

62
00:48:27,106 --> 00:48:29,106
អ្នកអាចធ្វើវាបានមែនទេ?

63
00:49:10,842 --> 00:49:14,842
ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើវា។

64
00:49:14,842 --> 00:49:21,730
បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងក្លាយជាបិសាច។

65
00:49:52,666 --> 00:49:54,666
កុំធ្វើដូច្នេះ។

66
00:49:54,666 --> 00:49:56,666
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

67
00:51:49,402 --> 00:51:51,718
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

68
00:52:24,570 --> 00:52:26,570
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

69
01:04:09,210 --> 01:04:14,210
ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក ខ្ញុំ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​សម្អាត​សរីរាង្គ​ភេទ​របស់​បង​ប្រុស​ខ្ញុំ​ទៀត។

70
01:05:39,546 --> 01:05:41,546
ខ្ញុំនឹងធ្វើវីដេអូថ្មីរៀងរាល់សប្តាហ៍។

71
01:09:57,050 --> 01:10:00,050
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។

72
01:10:01,050 --> 01:10:04,050
ខ្ញុំបានព្យាយាមរស់នៅដោយគ្មានគ្រួសាររបស់ខ្ញុំតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

73
01:10:05,050 --> 01:10:09,050
ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅបែបនេះទៀតទេ។

74
01:10:51,770 --> 01:10:54,270
ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

75
01:10:54,770 --> 01:10:56,270
វាជាបទឧក្រិដ្ឋ។

76
01:14:54,394 --> 01:14:56,394
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

77
01:14:58,394 --> 01:15:02,258
តើអ្នកកំពុងបាញ់អ្វី?

78
01:15:02,258 --> 01:15:06,506
គ្មានអ្វីទេ។

79
01:15:07,706 --> 01:15:09,706
បិទវា។

80
01:15:09,706 --> 01:15:11,874
អ្វី?

81
01:15:11,874 --> 01:15:13,874
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

82
01:15:14,874 --> 01:15:15,874
ហេតុអ្វី?

83
01:15:15,874 --> 01:15:17,874
បិទវា។

84
01:15:17,874 --> 01:15:19,874
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

85
01:15:19,874 --> 01:15:21,874
ហេតុអ្វី?

86
01:15:23,874 --> 01:15:25,874
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

87
01:15:25,874 --> 01:15:28,554
បិទវា។

88
01:15:44,122 --> 01:15:46,122
តើអ្នកកំពុងបាញ់អ្វី?

89
01:15:46,122 --> 01:15:48,122
ខ្ញុំមិនបាញ់ទេ។

90
01:15:48,122 --> 01:15:50,122
តើអ្នកកំពុងបាញ់អ្វី?

91
01:16:07,450 --> 01:16:09,450
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

92
01:17:52,378 --> 01:17:53,378
រង់ចាំបន្តិច។

93
01:19:14,906 --> 01:19:15,906
វាមិនអីទេ។

94
01:19:17,906 --> 01:19:18,906
វាមិនអីទេ។

95
01:21:54,906 --> 01:21:58,642
ក្តៅៗ!

96
01:21:58,642 --> 01:22:00,642
ក្តៅៗ!

97
01:22:00,642 --> 01:22:02,642
វាមិនអីទេ។

98
01:22:02,642 --> 01:22:04,642
ខ្ញុំនឹងបន្ត។

99
01:22:08,642 --> 01:22:11,322
ក្តៅៗ!

100
01:22:11,322 --> 01:22:13,322
ក្តៅៗ!

101
01:22:37,882 --> 01:22:38,882
អុញ!

102
01:23:23,226 --> 01:23:27,226
ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តតែនេះ។

103
01:23:27,226 --> 01:23:28,226
ខ្ញុំមិនអីទេ។

104
01:23:28,226 --> 01:23:30,226
តើវាពិតជាល្អមែនទេ?

105
01:23:30,226 --> 01:23:31,226
បាទ។

106
01:23:31,226 --> 01:23:32,226
ពិតទេ?

107
01:23:32,226 --> 01:23:34,226
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

108
01:23:34,226 --> 01:23:35,226
ខ្ញុំក៏រីករាយដែរ។

109
01:23:35,226 --> 01:23:37,226
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយចុះ។

110
01:23:37,226 --> 01:23:38,226
តោះផឹក។

111
01:23:38,226 --> 01:23:39,226
តើអ្នកចង់ផឹកអ្វី?

112
01:23:39,226 --> 01:23:41,226
អ្នកអាចផឹកនៅទីនោះ។

113
01:23:41,226 --> 01:23:42,226
បាទ។

114
01:23:42,226 --> 01:23:44,226
អ្វី?

115
01:23:44,226 --> 01:23:45,226
នេះជាការល្អ។

116
01:23:47,226 --> 01:23:49,226
ជយោ!

117
01:23:54,330 --> 01:23:56,330
អូ របស់ខ្ញុំ។

118
01:23:56,330 --> 01:23:58,330
ខ្ញុំចូលចិត្តស្រាបៀរ។

119
01:23:59,330 --> 01:24:00,330
ហេ។

120
01:24:01,330 --> 01:24:05,330
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយបុរសនេះ។

121
01:24:06,330 --> 01:24:10,738
ជំរាបសួរគាត់។

122
01:24:10,738 --> 01:24:11,738
យល់ព្រម។

123
01:24:13,738 --> 01:24:16,738
ខ្ញុំឈ្មោះម៉ៃ។ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

124
01:24:18,738 --> 01:24:21,738
និយាយអញ្ចឹងតើអ្នកកំពុងគូរអ្វី?

125
01:24:22,738 --> 01:24:24,738
បង្ហាញខ្ញុំ។

126
01:24:31,450 --> 01:24:33,450
មួយណា?

127
01:24:37,450 --> 01:24:39,938
សុំទោស ខ្ញុំសើម។

128
01:24:42,938 --> 01:24:44,938
កុំបារម្ភអំពីវា។

129
01:24:44,938 --> 01:24:48,938
អ្នកអាចទិញសៀវភៅគំនូរព្រាងថ្មី។

130
01:24:48,938 --> 01:24:50,938
ខ្ញុំឃើញ។

131
01:24:51,938 --> 01:24:52,938
តោះផឹកម្តងទៀត។

132
01:24:52,938 --> 01:24:53,938
យល់ព្រម។

133
01:25:05,698 --> 01:25:07,698
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

134
01:25:07,698 --> 01:25:09,698
ខ្ញុំដឹង។

135
01:25:10,698 --> 01:25:12,698
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ឥឡូវ​នេះ។

136
01:25:12,698 --> 01:25:13,698
ពិតទេ?

137
01:25:13,698 --> 01:25:15,698
ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ។

138
01:25:15,698 --> 01:25:19,698
ខ្ញុំនឹងមិនរស់នៅជាមួយអ្នកទៀតទេ។

139
01:26:01,594 --> 01:26:02,594
នេះ...

140
01:26:28,954 --> 01:26:29,954
បងធំ

141
01:26:37,018 --> 01:26:39,778
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

142
01:26:40,778 --> 01:26:44,778
តើអ្នកនឹងទៅរស់នៅជាមួយពួកគេទេ?

143
01:26:45,278 --> 01:26:47,278
គ្មានផ្លូវទេ!

144
01:26:52,410 --> 01:26:58,498
ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងប្រទេស។

145
01:27:02,370 --> 01:27:03,970
ខ្ញុំនឹងទទួលបានការងារក្រៅម៉ោង។

146
01:27:12,442 --> 01:27:14,442
Anasa Onii-chan

147
01:27:19,802 --> 01:27:22,802
តើខ្ញុំអាចមកជាមួយអ្នកបានទេ?

148
01:27:35,194 --> 01:27:36,194
ខ្ញុំ...

149
01:42:04,058 --> 01:42:05,058
តើជើងរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

150
01:42:06,058 --> 01:42:09,698
វារឹងណាស់។

151
01:45:26,426 --> 01:45:28,426
វាល្អ!

152
01:48:47,290 --> 01:48:49,290
ក្តៅៗ!

153
01:50:33,370 --> 01:50:34,370
អ៊ូយ...

154
01:50:37,554 --> 01:50:38,554
អ៊ូយ...

155
01:50:39,690 --> 01:50:40,690
អ៊ូយ...

156
01:52:49,978 --> 01:52:52,390
ខ្ញុំសុំទោស។

157
01:57:40,954 --> 01:57:44,326
សុំទោសដែលធ្វើជាបងធំបែបនេះ។